суббота, 13 февраля 2016 г.

Не отрекаются любя… Любви нам всем!

Случайно попалось стихотворение …невозможно пройти мимо. Всегда нравилась песня Пугачевой. Оказывается, она немного передела оригинал. Оригинал принадлежит  врачу отделения нейрохирургии Веронике Михайловне Тушновой, который она написала еще в далеком 1944 году.

А вот, собственно, и само стихотворение:


Не отрекаются, любя. 
Ведь жизнь кончается не завтра. 
Я перестану ждать тебя, 
а ты придешь совсем внезапно. 
А ты придешь, когда темно, 
когда в стекло ударит вьюга, 
когда припомнишь, как давно 
не согревали мы друг друга. 
И так захочешь теплоты, 
не полюбившейся когда-то, 
что переждать не сможешь ты 
трех человек у автомата. 
И будет, как назло, ползти 
трамвай, метро, не знаю что там. 
И вьюга заметет пути 
на дальних подступах к воротам... 
А в доме будет грусть и тишь, 
хрип счетчика и шорох книжки, 
когда ты в двери постучишь, 
взбежав наверх без передышки. 
За это можно все отдать, 
и до того я в это верю, 
что трудно мне тебя не ждать, 
весь день не отходя от двери.




С Днем влюбленных нас! 

Худеть иль наслаждаться?

Избитая тема «#похудения» особо остро стоит во Франции. Да-да…при всей природной худобе французов, они весьма озабочены еще большим похудением. Про феномен французской стройности уже немало сказано. Чем объясняется? да я без понятия. Большинство моих знакомых французов питаются абсолютно противоположно тому, как нам преподается в «Законах о Правильном питании». Итак, завтрак…иль вообще отсутствует, иль состоит из чашечки кофе, йогурта и кусочка хлеба с джемом. Ланч…бывает, салатик иль какая-то мелочь. Но вот ужин! Мда, это святое. И «это святое» обычно наступает не ранее 8 часов вечера. Кстати, пишу это статью ...на часах уже около 10 вечера и никто еще и не собирается ужинать. Ужин представляет из себя самую сытную трапезу за день. Здесь и основное блюдо, и сыры, и десерты и много, много хлеба.
Мои знакомые француженки, молодые девушки, весело поглощают огромную пиццу в одно тело, иль громадный гамбургер с кучей поджаренной картошки и при этом остаются стройняшками -худышками. В течение дня со стола исчезают упаковки конфеток, шоколадок, печенья…
Что за этим стоит? Ну не знаю я. Джинсы максимум 36 размера на всех попах от 18 до … лет.
Спорт, спорт и еще раз спорт! На эту тему, думаю, стоит отдельно написать статейку. Тем более, тема мне уж очень близкая и интересная.
Туристов, заезжающих в наш городок, уже, похоже, коробит от раклета и фондю. Сыр…сыр..десертики …. и еще раз сыр! При том, что я уж и не такой поклонник десертов, все же удержаться не могу. 
Уж больно они вкусны, тающие во рту, нежнейшие, 
с разнообразием фруктовых начинок и легчайшего крема….ммммм….

#Раклет – в двух словах – это картошка, политая  растопленным сыром. Диетичненько….
На меня периодически снисходит вдохновение чегось такое французское приготовить. Ну вот результаты были даже записаны на видео.  Вот и ссылочка на мое видео- вкусно-творчество:  #Рисовое пироженько по-французски;)
Очень мне полюбились #БёфБургиньон

и #Бланкет с телятиной (#Blanquettedeveau).


Так что, как француженки остаются такими худышками… до меня до сих загадка…

суббота, 6 февраля 2016 г.

РуссоТуристо

Нет-нет я ни в коем случае не хочу выделываться («без году неделя» и умничает). Наблюдения мои складывались уже задолго до моего переезда во Францию. Когда-то меня удивляло, как местные жители безошибочно угадывали мою «руссость» во время многочисленных путешествий. Думается, я выглядела также, как мне сейчас видятся «наши» туристы уже глазами местного обывателя. И дело тут не в яркости-блеклости, богатстве-роскоши внешнего вида. Взгляд, манера поведения – все это безошибочно выдает «наших» туристов. 
Поумничаю:) Большинству туристов почему то думается, что они гораздо выше местных жителей страны, которая их принимает. Они часто ведут себя очень высокомерно, неулыбчиво, зажато. Угрюмо напряженные лица. Забывающие элементарные «здравствуйте» и «пожалуйста». Складывается впечатление, что все они сплошь выходцы знатного рода, при этом с дурным воспитанием, своим почтением обязывающие всех вокруг к тихой радости и благоговению. Эй…граждане, вы такие же и как тысячи вас окружающих туристов их других стран и мест. Поверьте, я уже имею некоторый опыт, чтобы так говорить. 
Русских туристов любят в магазинах. Не любят в отелях, местные частные инструктора стараются избегать таких учеников. Скажем, группа из 10 человек с парочкой русских лыжников будет скучна и напряжена. На мои: «Привет! Как дела? Как Вам здесь? обычно следует напряженное : «хм. Снег слишком белый, инструктор слишком умный, лыжи кривые…» и угрюмая ухмылка в придачу… эх.. ребята.. расслабьтесь, вы на отдыхе! 
Улыбнитесь! Пожалуйста, уважайте ту страну, тех людей, гостями которых вы на данное время являетесь. И….не обязательно опустошать алкогольные лавки местных магазинов. У французов мне очень нравится выражение: "Vous êtes très gentil". "Вы очень любезны".
К счастью, у меня много новых русских друзей туристов, с которыми мне очень приятно и радостно общаться. Надеюсь, мы еще увидимся! Ведь вы никак не относитесь к тем, о которых я только что отписалась. Приезжайте!!!

P.S. к понятию «русские» относятся все национальности постсоветского пространства.